Sõrve
Station Feed
Authentication Required
You need to log in to post entries. Please click the Login button in the top-right corner.
hp
vanha
September 7, 2009 15:00
Aaamustaiji ensin sääaseman penkillä pari minuuttia hyönteissyöjät meni eilen vissiin kaikki joten siirryin baarin kulmalle tuulen suojaan,
Pihakin oli muuten aivan tyhjä kaikista pikkulinnuista,aikaisin aamulla.
Muutto oli aika vaisua,västäräkkei ja keltavästäräkkei ne yritti ja myös peipolla pientä sellasta, metsäkirviset on kai kaikki menneet, ei kovin monta tänään, pedot myös kortilla, yks c.cmp, aika punainen, liian myöhään löydetty et lajia olis saannu.
Puolenpäivän jälkeen lähdettiin Matin kanssa Kurreen,Mati tilasi perhoshuoneeseen säleverhot, nehän ei tykkää kovin paljon auringonvalosta, myös siimaleikkuriin lankaa, piirivalven pihakin kun pitää kunnossa.
Ostin saunaan uuden kylmävesipäälärin, oli kallis, mutta litratilavuus on suur ja vähemmän tilaa vievä, edellinen oli vuodattanut vodaa jo pitemmän aikaa ja lattia hieman kärsinyt, vähän hiomakonetta ja lattia taas ok.
Hylkeenraato piilokojun edessä ei ole kovin houkutteleva vaikka Mati sitä eilen vähän puukolla viilteli, talvella homma vois olla toisin.
Hapen ja mun laittama perunamaa Laadlan vanhoist kartulleist toimii, rikkaruohojen alta löytyi valtava pottu, valitettavasti vähä vihree, myös tomaatteja tulossa, porgandit ei toiminut.
Viel sähköist, aamul taas poikki, näköjään joka toinen päivä, kaasukeitin onneksi on, et saa aamuteet, mut ton tietsikan kanssa Mati teki tunnin ennenkuin toimi, sama viime sähkökatkoksella, et silleen t.hp
Pihakin oli muuten aivan tyhjä kaikista pikkulinnuista,aikaisin aamulla.
Muutto oli aika vaisua,västäräkkei ja keltavästäräkkei ne yritti ja myös peipolla pientä sellasta, metsäkirviset on kai kaikki menneet, ei kovin monta tänään, pedot myös kortilla, yks c.cmp, aika punainen, liian myöhään löydetty et lajia olis saannu.
Puolenpäivän jälkeen lähdettiin Matin kanssa Kurreen,Mati tilasi perhoshuoneeseen säleverhot, nehän ei tykkää kovin paljon auringonvalosta, myös siimaleikkuriin lankaa, piirivalven pihakin kun pitää kunnossa.
Ostin saunaan uuden kylmävesipäälärin, oli kallis, mutta litratilavuus on suur ja vähemmän tilaa vievä, edellinen oli vuodattanut vodaa jo pitemmän aikaa ja lattia hieman kärsinyt, vähän hiomakonetta ja lattia taas ok.
Hylkeenraato piilokojun edessä ei ole kovin houkutteleva vaikka Mati sitä eilen vähän puukolla viilteli, talvella homma vois olla toisin.
Hapen ja mun laittama perunamaa Laadlan vanhoist kartulleist toimii, rikkaruohojen alta löytyi valtava pottu, valitettavasti vähä vihree, myös tomaatteja tulossa, porgandit ei toiminut.
Viel sähköist, aamul taas poikki, näköjään joka toinen päivä, kaasukeitin onneksi on, et saa aamuteet, mut ton tietsikan kanssa Mati teki tunnin ennenkuin toimi, sama viime sähkökatkoksella, et silleen t.hp
Henkilöt: Mati Martinson, Harri Pietarinen
Lajimäärä: 85
Sää: Keäistä aamulla +16 ja iltapäivällä +20, 10m W, koko päivän, puolipilvistä.
2009-09-07 1Fa
2009-09-07 2Fa
hp
vanha
September 6, 2009 15:00
Runsaan yleisöpalautteen takia kirjoitetaan tämä nyt sillä yhdelä suosituimmalla maailmankielellä eli suomeksi,kai sitä joku promillen sadasosa osaa.
Oli ehkä vähän mun moka kun en kääntänyt noita Lätin ja Venäjän kielen juttuja ,vaan empä viitsinyt,kun asemalle tulee joku turisti ja haluaa kirjoittaa omalla kielellään juttuja,niin mitä sit,10 ekuu per yö,kallis homma,saadaan kait joku uusi lukija jostain päin maailmaa ja suomesta käsin ei nyt kannata laittaa kommentteja pk;njos ei ole edes paikalla,asemalomakkeelta voi muuten lukea muutot ja paikalliset,kun tämäkin on nyt epäselvää,mitenköhän toi eestinkieli sitten,on aika vaikaata ja en tunne kovin monta seurassa joka sitä kunnolla rääkib,se siitä,tästä ei enää puhuta tai voib tulla lätty.
Aamu alkoi harmaana ja vähän pimeänä,staiji alkoi Sääaseman penkillä,pikkulintuja ja etenkin hysyjä muutti mukavasti,samoin pihapapiiri oli täynnä kaikkia pikkulintuja.
Tehtiin Sepon kanssa sitten rundi Loodeen-Jämajaan ja Montuun.
Loodes peruslinnut,Jämajas parisataa kahlaajaa suurinosa suosirrejä mutta,mm.2 pikkusirriä,1 lapinsirri,2 kuovisirriä,1 jänkäsirriäinen,1 vesipääsky.
Montu oli ihan tyhjä,loppu iltapäivä penkkistaia,huomenna joudutaan Matin kanssa menemään linnaan,mitäköhän se on suomeks.
Oli ehkä vähän mun moka kun en kääntänyt noita Lätin ja Venäjän kielen juttuja ,vaan empä viitsinyt,kun asemalle tulee joku turisti ja haluaa kirjoittaa omalla kielellään juttuja,niin mitä sit,10 ekuu per yö,kallis homma,saadaan kait joku uusi lukija jostain päin maailmaa ja suomesta käsin ei nyt kannata laittaa kommentteja pk;njos ei ole edes paikalla,asemalomakkeelta voi muuten lukea muutot ja paikalliset,kun tämäkin on nyt epäselvää,mitenköhän toi eestinkieli sitten,on aika vaikaata ja en tunne kovin monta seurassa joka sitä kunnolla rääkib,se siitä,tästä ei enää puhuta tai voib tulla lätty.
Aamu alkoi harmaana ja vähän pimeänä,staiji alkoi Sääaseman penkillä,pikkulintuja ja etenkin hysyjä muutti mukavasti,samoin pihapapiiri oli täynnä kaikkia pikkulintuja.
Tehtiin Sepon kanssa sitten rundi Loodeen-Jämajaan ja Montuun.
Loodes peruslinnut,Jämajas parisataa kahlaajaa suurinosa suosirrejä mutta,mm.2 pikkusirriä,1 lapinsirri,2 kuovisirriä,1 jänkäsirriäinen,1 vesipääsky.
Montu oli ihan tyhjä,loppu iltapäivä penkkistaia,huomenna joudutaan Matin kanssa menemään linnaan,mitäköhän se on suomeks.
Henkilöt: Seppo Ekelund, Mati Martinson, Harri Pietarinen
Lajimäärä: 112
Sää: Aamulla pilvistä,iltapäivällä kirkastui,lämpõtila 16-20,heikkoa sw tuulta koko päivä,illalla tyyntä
2009-09-06 1
2009-09-06 1Fa
2009-09-06 2Fa
2009-09-06 3F
2009-09-06 4Fa
Seppo Ekelund
vanha
September 5, 2009 15:00
Morgonen började med ett besök i Loode där fel vindriktning inte gav så mycket sträckande fåglar vi hade hoppats på. En del lommar både små och storlom sträckte. Annars inget speciellt. Vinden fortsatte att komma från SE och nu vet vi att det är inte lönt att besöka Loode när det råder sydostliga vindar. På kvällen mulnade det och regn hängde i luften. På Vesitykkimaa rastade 116 kentska tärnor samt 2 skräntärnor. På udden hade en död säl flytit i land.
Skogen är full av kantareller och det tog bara en halvtimma att få ihop till en fantastisk middag. Ugnsbakad timjanspotatis, grillad kalvinnerfilé, smörstekta kantareller som en tomat och löksallad.
Besökte även före detta Piirivalves hus och ett nytt otroligt bra ställe inomhus med panoramautsikt över hela området står till vårt förfogande. Framtiden ser verkligen ljus ut för fågelskådning på Sörve. Premiärfåglar från Panorama blev pilgrimsfalk och havsörn!
Skogen är full av kantareller och det tog bara en halvtimma att få ihop till en fantastisk middag. Ugnsbakad timjanspotatis, grillad kalvinnerfilé, smörstekta kantareller som en tomat och löksallad.
Besökte även före detta Piirivalves hus och ett nytt otroligt bra ställe inomhus med panoramautsikt över hela området står till vårt förfogande. Framtiden ser verkligen ljus ut för fågelskådning på Sörve. Premiärfåglar från Panorama blev pilgrimsfalk och havsörn!
Henkilöt: Seppo Ekelund, Tatjana Guschina, Mati Martinson, Ruslan Matroziz, Oleg Mizinenko, Harri Pietarinen
Lajimäärä: 112
Sää: 7.00 +14, 4 SE, 8/8, 10-20 km
12.00 +19, 6 SE, 4/8, 10-20 km
Labb
Skran
2009-09-05 3 Oleg
2009-09-05 4 Oleg
2009-09-05 5 Oleg
Oleg ja Tanja
vanha
September 4, 2009 15:00
Oleme teist päeva linnuajaamas linde vaatamas. Kõigest mõned fotod varjendist. Aga kõik selle pärast, et üks hoolimatu inimene läks piki kallast neeme tippu ja hirmutas kõik pardid lahelt ära. Kuid väheke siiski õnnestus teha. Erilised tänud Mati Martinsonile külalislahke vastuvõtu eest.
Can the readers get short translation,topics.
PTA
Can the readers get short translation,topics.
PTA
Henkilöt: S.Ekelund, M.Martinson, R.Matrozis, O.Mizinenko, H.Pietarinen, T.Guschina
Lajimäärä: 92
Sää: 7.00 +14, 11 SSW, 4/8, >20 km
12.00 +22, 14 SSW, 5/8, >20 km
Img 5938
Img 5996
Ruslans
vanha
September 3, 2009 15:00
Sveicinati! Esam atbraukusi no kaiminvalsts Latvijas un ar prieku pazinojam, kaun esam pirmie latviesi, kuri apmeklejusi so interesanto un putniem bagatu staciju un tas apkartni. Ritdien no pasa rita iesim verot un fotografet putnus un ceram, ka bus ari kadi vertigi un aizraujosi noverojumi un iespaidi. Mums ari loti patika stacijas ornitologu viesmiliba un esam daudz ko uzzinajusi par sis vietas vesturi. Vietejais laika liecibu muzejs, kura parstavetas visadas kara laika atstatas mantas, ieskaidot daudzas minas un citas bistamas liecibas, velreiz atgadinaja par jau 70 gadus atpakal uzsakta kara nejedzibu un postoso speku daudzu paaudzu cilvekiem un dzivniekiem, kuri sajos mezos regulari uzpragt uzkapjot uz kadas nespragusas minas. Vienu sadu spradzienu dzirdejam ari musu pirmaja vakara... Tadi, luk ir musu pirmie iespaidi!
Can the readers get short translation,topics.
PTA
Can the readers get short translation,topics.
PTA
Henkilöt: S.Ekelund, M.Martinson, R.Matrozis, O.Mizinenko, H.Pietarinen, T.Guschina
Lajimäärä: 79
Sää: 7.00 +13, 4 SE, 3/8, 10-20 km
12.00 +19, 7 NE, 3/8, 10-20 km
2009-09-03 1Fa
2009-09-03 2Fa
2009-09-03 3Fa
Geting5
MM
vanha
September 2, 2009 15:00
Kool algas pihta, turistisuvi sai läbi. Rahvast vähem, vahepeal aega tööd teha. Muru-hein-võsa.
Henkilöt: M.Martinson
Lajimäärä: 49
Sää: 7.00 +13, 7 SE, 2/8, >20 km
12.00 +20, 7 SE, 3/8, >20 km
2009-09-02 1Fa
2009-09-02 2Fa
2009-09-02 3Fa
MM
vanha
September 1, 2009 15:00
Head kooliaasta algust kõigile loodusehuvilistele!
Paar suve oleme Karliga koos Kuressaare ümbruse sooloike revideerinud. Peaeesmärgiks küll sookurg, kuid möödaminnes püüdnud ka apteegikaani olemasolu selgeks teha. Kuigi Karl on söödaks kaasas olnud, ei ole ta alati nõus oma rolli täitma. Siis pidin ma ise oma jala pildi jaoks ohvriks tooma. Kel kujutlusvõimet, võib mõelda, milline miimika sellega kaasneb, kui paarkümmend apteegikaani korraga verd üritavad imeda.
Vaatlused on näidanud, et kirjukaan ehk apteegikaan (Hirudo medicinalis) on Kuressaare ümbruse sooloikudel üsna levinud. Ja kus teda juba on, siis on neid palju ja kaanid on näljased. Nii, et kartlikumad tegelased värisegu oma betoonkuubikutes ja ärgu metsa mingu. Teised, kes loodusega sinasõbrad, hoidku silmad lahti liigiline mitmekesisus meie ümber on palju suurem kui oskame arvata.
Silmad tasub lahti hoida ka herilasämbliku (Argiope bruennichi) jaoks. SÜG-i koolipoiss Robi-Jürgen Algo võttis selle liigi leviku oma uurimistöö teemaks. Herilasämbliku esmavaatlus Eestis oli 2006.a. Lümanda vallas Jõgela külas. Nüüdseks on ta seal oma püsiasurkonna moodustanud . Mõned päevad tagasi leidis Robi sealt 13 herilasämblikke, lisaks veel Karalast 2 tükki, Loode majaka juurest leiti sellel suvel 2 ja Säärelt samuti 2 herilasämblikku. Leitud on juba ka Lätist ja Soomest. Rootsis siiani ainult Lõuna-Rootsist olnud, lisaks veel Ölandilt 2 leidu. Gotlandilt siiani veel leitud ei ole, otsitakse.
Seepärast väike palve neile loodusehuvilistele, kes lahtiste silmadega looduses ringi liiguvad. Kui juhtute seda ilusat kollasetriibulist ämblikku nägema, andke teada Robile aadressil [email protected] . Saate anda oma panuse meie looduse tundmaõppimiseks.
Paar suve oleme Karliga koos Kuressaare ümbruse sooloike revideerinud. Peaeesmärgiks küll sookurg, kuid möödaminnes püüdnud ka apteegikaani olemasolu selgeks teha. Kuigi Karl on söödaks kaasas olnud, ei ole ta alati nõus oma rolli täitma. Siis pidin ma ise oma jala pildi jaoks ohvriks tooma. Kel kujutlusvõimet, võib mõelda, milline miimika sellega kaasneb, kui paarkümmend apteegikaani korraga verd üritavad imeda.
Vaatlused on näidanud, et kirjukaan ehk apteegikaan (Hirudo medicinalis) on Kuressaare ümbruse sooloikudel üsna levinud. Ja kus teda juba on, siis on neid palju ja kaanid on näljased. Nii, et kartlikumad tegelased värisegu oma betoonkuubikutes ja ärgu metsa mingu. Teised, kes loodusega sinasõbrad, hoidku silmad lahti liigiline mitmekesisus meie ümber on palju suurem kui oskame arvata.
Silmad tasub lahti hoida ka herilasämbliku (Argiope bruennichi) jaoks. SÜG-i koolipoiss Robi-Jürgen Algo võttis selle liigi leviku oma uurimistöö teemaks. Herilasämbliku esmavaatlus Eestis oli 2006.a. Lümanda vallas Jõgela külas. Nüüdseks on ta seal oma püsiasurkonna moodustanud . Mõned päevad tagasi leidis Robi sealt 13 herilasämblikke, lisaks veel Karalast 2 tükki, Loode majaka juurest leiti sellel suvel 2 ja Säärelt samuti 2 herilasämblikku. Leitud on juba ka Lätist ja Soomest. Rootsis siiani ainult Lõuna-Rootsist olnud, lisaks veel Ölandilt 2 leidu. Gotlandilt siiani veel leitud ei ole, otsitakse.
Seepärast väike palve neile loodusehuvilistele, kes lahtiste silmadega looduses ringi liiguvad. Kui juhtute seda ilusat kollasetriibulist ämblikku nägema, andke teada Robile aadressil [email protected] . Saate anda oma panuse meie looduse tundmaõppimiseks.
Henkilöt: Mati Martinson
Sää: 7.00 +13, 5 SW, 7/8, >20 km
12.00 +20, 7 SW, 6/8, >20 km
2009-09-01 1Fa (K.E.Rebane)
2009-09-01 2Fa (K.E.Rebane)
2009-09-01 3Fa (K.E.Rebane)
2009-09-01 4
MM
vanha
August 31, 2009 15:00
Einar S. Pett Oma Saarest kutsus illegaalseid kalapüüdjaid fotosessioonile.
http://www.omasaar.ee/index.php?content=artiklid&sub=29&artid=14963&sec=48
Seepärast said need suvised pildid siia üles pandud. Äkki need ilusate punaste mütsidega mehed tahavad ka osaleda. Ühel isegi CANADA-kirjaga barett peas. Suvel sai Laidevahe ehk Siiksaare lahe laidude haudelinnustikku loetud. Sealsed lahed kuuluvad Laidevahe looduskaitseala alla ja pisike linnuseire pandi peale. Lisaks linnulugemisele tuli paraku ka tähistamata võrke lugeda. Õhtupoole ilmusid isegi ühed omanikud välja. Suures võrkude väljavõtmise tuhinas ei pannud mehed fotosessiooni tähelegi. Kui Einar S.Pett mehi fotosessioonil osalemise eest kunagi kättpidi tänama tahab minna, siis paat seisis neil kusagil Sandla küla all, mitte Siiksaare lahe suudmes, nagu tavaliselt kalal käiakse. Siiksaare lahe kirdesopis paistis võrgulkäimist rohkemgi olevat paadid ja võrgud ootel, ühtegi lippu ei olnud näha.
http://www.omasaar.ee/index.php?content=artiklid&sub=29&artid=14963&sec=48
Seepärast said need suvised pildid siia üles pandud. Äkki need ilusate punaste mütsidega mehed tahavad ka osaleda. Ühel isegi CANADA-kirjaga barett peas. Suvel sai Laidevahe ehk Siiksaare lahe laidude haudelinnustikku loetud. Sealsed lahed kuuluvad Laidevahe looduskaitseala alla ja pisike linnuseire pandi peale. Lisaks linnulugemisele tuli paraku ka tähistamata võrke lugeda. Õhtupoole ilmusid isegi ühed omanikud välja. Suures võrkude väljavõtmise tuhinas ei pannud mehed fotosessiooni tähelegi. Kui Einar S.Pett mehi fotosessioonil osalemise eest kunagi kättpidi tänama tahab minna, siis paat seisis neil kusagil Sandla küla all, mitte Siiksaare lahe suudmes, nagu tavaliselt kalal käiakse. Siiksaare lahe kirdesopis paistis võrgulkäimist rohkemgi olevat paadid ja võrgud ootel, ühtegi lippu ei olnud näha.
Henkilöt: M.Martinson
2009-08-31 1
2009-08-31 2
2009-08-31 3
2009-08-31 4
Seppo Ekelund
vanha
August 30, 2009 15:00
I morse var det ganska bra med småfåglar i trädgården. Gulärlor och sädesärlor sträckte och lite varstans i buskarna satt mindre flugsnappare och smattrade. En lundsångare satt i stationsträdgården och sjöng. Detsamma gjorde även gransångare och lövsångare. En åskskur passerade öster om oss i Rigabukten. Några nötkråkor sträckte också. Det verkar som om det hela börjar nu.
Nattens äventyr med brasan ute vi Meribunkeri avlöpte väl även om det var i mörkaste laget att ta sig hem utan ficklampa.
Nattens äventyr med brasan ute vi Meribunkeri avlöpte väl även om det var i mörkaste laget att ta sig hem utan ficklampa.
Henkilöt: Seppo Ekelund, Mati Martinson
Trutar
Hager
Seppo Ekelund
vanha
August 29, 2009 15:00
Morgonen började med regn och aktiviteten var ganska låg. Strax innan lunch klarnade det och rovfåglar började skruva. Fem bruna kärrhökar, havsörnar samt bivråkar och flera ormvråkar och sparvhökar. En lärkfalk och en fiskgjuse var de första för denna höst.
På kvällen hade Mati ordnat med kalas. Det bjöds på rökt flundra. Vid solnedgången vandring ner till udden för att deltaga i traditionen med att tända en större brasa. Eldar som tänds i Finland, Estland, Lettland samt i Litauen. Tanken är att alla som bor runt Östersjön skall känna gemenskap. Hög tid att vi anammar detta även runt den svenska Östersjökusten.
På kvällen hade Mati ordnat med kalas. Det bjöds på rökt flundra. Vid solnedgången vandring ner till udden för att deltaga i traditionen med att tända en större brasa. Eldar som tänds i Finland, Estland, Lettland samt i Litauen. Tanken är att alla som bor runt Östersjön skall känna gemenskap. Hög tid att vi anammar detta även runt den svenska Östersjökusten.
Henkilöt: Seppo Ekelund, Mati Martinson, Robi-Jürgen Algo
Lajimäärä: 98
Sää: 7.00 +14, 4 SW, 7/8, >20 km
12.00 +22, 6 SW, 4/8, >20 km
Phalcar2
2009-08-29 1
2009-08-29 3 (Mati Martinson)-2
2009-08-29 2
2009-08-29 3
2009-08-29 4